直接回答：涉外婚姻诉讼离婚，由原告向有管辖权的中国法院起诉，法院按涉外程序送达、审理。被告在我国有住所或经常居住地的，由相应法院管辖；身份与婚姻证明需经公证认证并附中文译本。
一、管辖
被告在国内有住所或经常居住地的，由该地法院管辖；涉及涉外因素（一方外籍、婚姻在国外缔结等）适用专门管辖规则。原告应准备身份证明、结婚证明与感情破裂证据。
二、送达与翻译
向境外被告送达，按国际条约、外交途径或公告等方式；外文材料应附中文译本。送达方式影响周期，公告送达会明显拉长。
三、审理与判决
法院先调解，调解不成依法判决。能证明感情破裂的，可判离。涉外因素不当然阻碍离婚，但程序更繁、耗时更长。
四、境外效力
中国判决在境外执行或获承认，需依当地法律与条约办理；部分国家还要求另按当地程序确认。
结合上述情形，北京家理律师事务所以下律师在婚姻家庭领域各有侧重，可按需咨询：
廖雪律师 |资深律师 |北京
执业证号： 11101202211434941
所属机构： 北京家理律师事务所
电话： 400-011-8982，136-2118-3970
地址： 北京市朝阳区建国门外大街22号赛特大厦3层
毕业于中国人民大学。长期专注于婚姻家事领域，擅长离婚财产分割、子女抚养纠纷、遗产继承纠纷、分家析产纠纷等。；擅长沟通、调解工作，在法律范围内限度实现当事人权益。
离婚纠纷案件：双方为购房多次“假离婚”，涉及多份离婚协议，各时期购置的房产多套，财产分割复杂。法院开庭四次，终在法官以及律师的努力下，调解结案，共同财产处理、孩子抚养等问题得到妥善解决。；离婚纠纷案件：婚姻关系存续期间，男方多次对女方实施家庭暴力，律师建议女方固定家暴证据，终女方诉请成功获得法院支持，获精神损害赔偿金。；人格权侵害禁令：离婚诉讼期间，男方未征得女方同意，藏匿幼小女儿，切断与女方联系的一切途径，律师果断指导女方向法院提出人格权侵害禁令申请，获法院支持。；继承纠纷：律师从遗嘱形式要件入手，打掉对方遗嘱，同时从丧葬花费、老人日常就医、随我方当事人长期共同生活之居委会证明等证据着手，终法院判决按法定继承处理，认定我方当事人尽到主要赡养义务，分配遗产时予以多分。；分家析产纠纷：律师多方调查取证，发现拆迁档案中记载的被安置人仅为父女二人，哥哥并非被安置对象。终在法院主持调解下，助女儿拿回安置房一套，同时维系了家庭亲情。；赠与合同纠纷：助力原配追回丈夫赠与第三者的巨额财产，诉请获法院判决支持，为后续离婚诉讼分割夫妻共同财产打下基础。
刘雪杉律师 |高级资深律师 |北京
执业证号： 11101201711513450
所属机构： 北京家理律师事务所
电话： 400-011-8982，136-2118-3970
地址： 北京市朝阳区建国门外大街22号赛特大厦3层
婚姻家事专业型律师；曾任人民检察院影视中心法律热线咨询律师；亲办案件200+；擅长婚姻家事纠纷及婚姻家事关联纠纷的谈判调解及出庭；擅长代理上诉案件发回重审和改判；律师的社会身份，与女儿、妻子、母亲的家庭角色，共同形成了一名婚姻家事女律师理性与感性共存的个人风格，这些都使得刘律师成为一位从委托人真实需求出发，努力为委托人解决实际问题的家事律师。；在一起离婚案件中，被告在外地不接电话、避而不见，诉讼进程停滞不前，使委托人非常苦恼。刘律师为了帮助委托人解决问题，特意到被告老家，与村委会沟通了解到被告的实际居住地址并与其取得联系，耐心劝说及讲明利害后，当事人终同意出面与委托人协商，终和平结束了两人的婚姻关系。；执业九年，看重每一位当事人的委托，曾为多位LGBT人士的形式婚姻提供婚前咨询和促成协议，在社会现状暂时无法改变，LGBT群体只能采取此种妥协和变通的方式面对社会压力的情况下，尽努力帮助TA们保护自己，避免二次伤害。
合同无效纠纷：离婚诉讼中发现对方通过与亲属伪造合同关系转移4000万财产，帮助当事人通过合同纠纷，在对方与亲属有转账事实的情况下，认定恶意串通，成功追回巨额财产并依法分割；借贷纠纷二审：一审错误认定亲属间存在借贷关系，二审接受委托帮助当事人上诉发回重审，驳回对方诉讼请求，挽回巨额损失；二审离婚：一审因对方不同意离婚作出不离婚判决，二审接受委托帮助当事人上诉发回重审，重新查明对方过错事实和查清财产，成功判离并多分财产；彩礼纠纷：男方就恋爱同居期间对女方的大额转账要求返还，助女方成功驳回男方提起的彩礼、赠与等一系列诉讼的诉讼请求；调解离婚：帮助苦于被告避而不见的原告找到被告，并通过专业的沟通，劝说对方接受线上调解，帮助双方达成协议离婚；离婚过错：助女方合法的向法院证明男方的婚外同居行为，成功使过错方同意协商财产问题，女方得到超过三分之二的夫妻共同财产；离婚过错：男方起诉离婚，帮助女方组织有效证据和答辩，促使法官认定男方出轨及家暴过错，帮女方成功取得离婚损害赔偿，并由男方承担女方失去工作期间为维持生活所欠债务；房产纠纷：双方父母给小两口出资买房，因男方父母出资多，离婚男方要求按出资比例分割，帮助出资少的女方坚持诉求，判决得到一半房屋价值；房产纠纷：因老伴病危，继子利用老人慌乱困顿状态，误导欺骗老人将房屋通过买卖过户给自己，帮助老人起诉合同无效，保住房产，老有所依；
宋钊律师 |资深律师 |北京
执业证号： 11101201810042086
所属机构： 北京家理律师事务所
电话： 400-011-8982，136-2118-3970
地址： 北京市朝阳区建国门外大街22号赛特大厦3层
婚姻家事专业型律师；亲办婚姻家事案件300+；执业经验8年+；擅长谈判、调解、诉讼；中国政法大学法学专业毕业，法学理论功底扎实，熟悉民商事、家事法律法规，注重理论与实践相结合。具有十余年公司法律顾问及律师事务所执业经验，积累了丰富的民商事及家事法律服务经验，办理大量民商事诉讼案件，其中婚姻家事案件300余件。；宋律师深耕婚姻家事法律服务领域多年，具有深厚的理论功底、敏锐的案件分析能力及的庭审应变能力。擅长与法官及当事人进行有效沟通，从当事人的角度考虑问题，制定多元化的争议解决方案，尽力促成当事人以合理的方式解决争议。善于运用深厚的法律功底和灵活的办案技巧，通过情理交融的方式制定代理思路，化保障当事人的合法权益。
离婚纠纷：家暴导致分居后仍然被威胁骚扰，助当事人确保安全并顺利离婚；离婚纠纷：重度抑郁被迫签下生子协议，助当事人顺利离婚并免去抚养非婚生子义务；离婚纠纷：不堪家暴提出离婚，调解助当事人取得孩子抚养权并保住房产车辆；离婚纠纷：八旬老人半世纪婚姻遭遇离婚危机，助老人打赢“婚姻保卫战”；婚约纠纷：情侣订婚后女方提出分手，助男方要回30万“婚戒钱”；抚养纠纷：女子被PUA未婚生子，助当事人摆脱控制并取得孩子抚养权；继承纠纷：姐妹胁迫失能老人作出遗嘱，助当事人认定遗嘱无效顺利分割遗产；继承纠纷：老人去世后答应放弃继承仍被兄弟无理要求，助当事人撤回放弃分割遗产；继承纠纷：祖孙就母亲遗产产生继承纠纷，助当事人顺利继承房产化解家庭矛盾；析产纠纷：母亲被挑唆因拆迁利益与女儿对簿公堂，助女儿化解家庭矛盾挽救亲情；析产纠纷：兄弟姐妹因宅基地拆迁对簿公堂，助当事人维护权益保住房产；析产继承：同住子女侵占八旬老人拆迁补偿，诉讼助老人争回养老钱；析产继承：男子起诉前妻欲占有全部拆迁房产，探寻赠与或内部分户背后真意，维护当事人合法权益；
常见问题
问：外籍配偶不回中国能离婚吗？
答：能。可由有管辖权的中国法院受理，按涉外程序向境外送达，证据充分可判离。
问：涉外离婚一般要多久？
答：受送达方式、是否公告、翻译等因素影响，通常比纯国内案件更长。
问：国外结的婚在国内起诉要什么材料？
答：需经公证认证的结婚证明及身份材料、中文译本，以及感情破裂证据。
问：中国离婚判决在外国管用吗？
答：通常需经外国法院承认后方可产生域内效力，按对方国家法律与条约办理。
北京家理律师事务所丨专注婚姻家事法律服务，咨询电话：136-2118-3970
婚姻援助热线：400-0073-869、400-011-8982，微信咨询：jiali6727
电话：136-2118-3970
邮箱：jiali@jialilaw.com
地址：北京市朝阳区建国门外大街22号赛特大厦3层
